FC2ブログ

挨拶って大事




中国のこんにちは、ってニーハオって言われてるけれど、
中国歴史ドラマでは、ニーハオって言ってるの聞いたことがないような気がしてます。
ご挨拶を、って字幕が書いてあるときとか、
さんじえんびんしゃ みたいな感じで言ってる気がする。わかんねぇけど。

もっと中国語がわかるようになるといいんだけどな。

あとは、相手の名前、あるいは役職名を呼びながらお辞儀したりとか。

中国歴史ドラマにおけるお辞儀って、
腕で円を描くように、左手の甲を相手に向ける形で両手を重ねて
そのまま真っすぐ腕を伸ばしたような形にして
かるく頭を下げるんですけど、
これがカッコイイ!

あるいは、胸の前で右手は拳を握って、指先までのばした左手を添えて
名前を読んだりとかってのが、中国歴史ドラマでよく見る挨拶の形なんだけど、

礼儀正しさとか、姿勢の美しさとか、敬意とか、愛情とか、そういうのがすごく伝わってくる感じがあって、
好きなんだよなあ、って無茶苦茶感動する。

もっとも、中国歴史ドラマにおける挨拶だから、
現代中国ではどんな挨拶してるのかってのは知らないんだけどな。

ところで挨拶って大事って言われてるし、俺もそう思ってます。
けど、なんで大事なんだ、って理由を考えるとピンとこないというか、
上手に説明できません。

だが、しかし、挨拶は大事って思ってます。
朝とか、帰宅時とか挨拶するのって当たり前だぜ、ってくらい。

とりあえず、俺は礼儀正しい人間ってのは好きだし、
理屈はどうあれ、挨拶は大事だから大事なんだよってことでいいんじゃないかなと
今の俺はおもってます。いつか、理屈も言えるようになるといいよな。

って閑話休題、

とにかく、中国歴史ドラマの挨拶はいいぜ、ってことで
気が向いたら、中国歴史ドラマを見てみてください。まる。

中国歴史ドラマの、礼儀というか、日本文化との違い的な部分も
すっげー面白いぜ!
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

リンク
フリーエリア
フリーエリア
カドゥケウス性格診断
フリーエリア
プロフィール

黒ゐ。

  • Author:黒ゐ。
  • ほぼ日刊でなんか書いてます。
    カドケ、カドケ及び、ホスピタル、ホスピタルと叫ぶしか出来ないやす肉
    掲載されている画像、文章はすべての企業とはいっさい関係ありません。
    何かあったら、コメント、トラックバックなど公序良俗に反しない範囲でどんどんお願いします。
    2ちゃんねる用語は使用禁止です。
カレンダー
03 | 2019/04 | 05
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
カテゴリー
ブログ内検索
最近のコメント
RSSフィード